Memoir of International Conference "Discussions on Cross-border Co-operation Among Countries in the Balkans", Trebinje, October 27th 2006, in PDF format, in SERBIAN , ENGLISH or GERMAN lanugage.
Ključni rezultati u 2009. godini
GODIŠNJI IZVJEŠTAJ ZA 2009.
Sa zadovoljstvom želimo da Vas upoznamo sa presjekom dosadašnjeg rada i rezultatima NVO Ženski centar u Trebinju.
Grupa građana, 20 žena i muškaraca, osnovalo je 2002. godine u Trebinju udruženje za pomoć djeci i ženama žrtvama porodičnog nasilja “Ženski centar Trebinje”.
Udruženje je nastalo kao izraz potrebe da se javno progovori o porodičnom nasilju nad ženama i djecom koje se tretiralo kao privatni problem pojedinca, a ne kao problem cijelog društva. Duboko ukorjenjeni stereotipni i partrijarhalni stavovi o poziciji i ulozi žene u porodici i društvu stvorili su tabue o pojedinim odnosima između muškaraca. U želji da doprinesemo rješavanju ovog globalnog problema unutar naše regije, ali i države i šire, širili smo aktivnosti na različita polja života i rada kako bi mogli što adekvatnije da odgovorimo na ovaj izazov. Iako su naše aktivnosti usmjerene na različite oblasti (javni život,zdravstvo, socijalna zaštita, ekonomija…) u kojima se koriste različite metodologije, njihov cilj je zajednički, a on je poboljšanje položaja žena u porodici i društvu u Bosni i Hercegovini kroz, prije svega, uspostavljanje partnerskih odnosa između muškaraca i žena.
NVO Ženski centar Trebinje, već tradicionalno, je uz podršku Komisije Evropske Unije u BiH održalo dvodnevnu manifestaciju u Trebinju. Centralna manifestacija je bila prvog dana, 10.05.2007. koju je otvorio Prvi savjetnik Delegacije Evropske komisije u BiH – G-din Marc Van Brabant, a nakon kog su se pozdravnim govorima obratili Načelnik Opštine Trebinje, g-din dr Dobroslav Ćuk, u ime Eparhije Zahumsko Hercegovačke i Primorske, Đakon Zoran Aleksić i direktorica NVO «Ženski centar» Trebinje, g-đa Ljiljana Čičković. Proslava Dana Evrope je obilježena u prisustvu brojnih medija koji su pratili kompletan sadržaj manifestacije. Proslavi su prisustvovale brojne visoke zvanice iz zemlje i okruženja, između ostalih: Ambasador Rumunije u BiH, Šef ekonomskog odjela Ambasade Rumunije u BiH, Delegat Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, predstavnici opština regije Istočna Hercegovina , Predstavnici EUPM iz Trebinja, Privredne komore RS, Predstavnici političkih partija opštinskih odbora regije Istočna Hercegovina, kao i predstavnici više institucija i organizacija iz Istočne Hercegovine.
NVO Ženski centarTrebinje, već tradicionalno, uz podršku Komisije Evropske Unije u BiH i Ministarstva prosvjete i kulture u Vladi RSorganizovao je dvodnevnu manifestaciju u Trebinju. Centralni događaj desio se prvogdana, 10.05.2007. koju je otvorio Zamjenik šefa Delegacije Evropske komisijeu BiH-G-din Marc Van Brabant, a nakon toga su se pozdravnim govorima obratili Njegovopreosveštenstvo Vladika Zahumsko Hercegovački i Primorski, g-din Grigorje, potpresjednikVlade RS i Ministar prosvjete i kulture u Vladi RS, g-din Anton Kasipović, NačelnikOpštine Trebinje, g-din dr Dobroslav Ćuk i direktorica NVO „Ženski centar" Trebinje,g-đa Ljiljana Čičković.
Recognition of our organization from three East
Herzegovina municipalities including Ljubinje, Nevesinje and
Bileca, as an organization beneficial to the society, commitment for
charge-free use of their office premises and inclusion in next year's budget;
Opening a subsidiary office of Women's center in Bileca;
Participation in working groups for development of:
o
Program for protection of children from violence at state level;
o
Establishment of minimal standards at clerk desks for victims of
trafficking at state level;
o
Law on gender equality (while in the working version phase);
o
Law on protection of domestic violence and
o
Documents from the Conference "Beijing
+10+ held in Sarajevo;
We were the only NGO to gather 18 different governmental and
non-governmental bodies and sign with them an Agreement on cooperation aimed at
fighting domestic violence in an organized manner and a more adequate support
to the victim. The signatories of the
Agreement were Trebinje municipality, Center of Public safety Trebinje, Welfare
center Trebinje, Out-patient clinic Trebinje, Public Prosecutor's office which
covers the entire region of east Herzegovina including Foca, media (including
the TV unit in trebinje), all primary and high schools, four children's
kindergartens and the Red Cross.
Upon our initiative, with support from the RS Gender center, a unique
number: 1264, was established for all SOS lines in the RS for victims of
violence. Also, a Memorandum on
cooperation was signed with the Gender center and organization "Lara" from
Bijeljina, "Associated women" Banja
Luka and "Future" Modrica.
Youth center in the Local community Petrovo Polje was equipped;
An ultrasound apparatus with a vaginal probe was provided for the
Out-patient clinic in Trebinje;
Celebration of Europe Day was organized and supported by high ranking
officials from international institutions and organizations as well as the EU
Ambassador in BiH, Mr. Michael Humphreys, who inaugurated the manifestation.
We were one of 20 NGOs from the entire BiH state to sign the Memorandum
of Understanding with the Steering board of the Gender project in BiH (Steering
board is comprised of: BiH Ministry for human rights and refugees, BiH Agency
for gender equality, RS Gender center, FBiH Gender center and UNDP BiH Gender
project);
We are one of four organizations, signatories of the Memorandum on cooperation
with the RS Gender center ;
As a partner organization we participated in the implementation of the
project for education of police, Welfare center, judiciary, media, the health
sector and NGOs in the region of East Herzegovina;
Victims of domestic violence were provided with charge-free legal aid and
court representation in the region of East Herzegovina;
Women from the region of East Herzegovina
were provided with psychological and social support;
Charge-free medical counseling was provided;
Charge-free kindergarten care was provided for eight children from
families affected by domestic violence;
Gynecological and ultrasound examinations were provided for our
beneficiaries;
Several internationals conferences were organized by us and we were
invited to many international
conferences (EDA days in Zagreb,
for example);
Media visibility of our work was achieved and we enjoy continuous media
attention towards our activities, which contributes to building our credibility
(we don't refer here to paid media space);
A bilingual promotional multimedia CD was produced for Trebinje
municipality entitled "Trebinje, a Mediterranean town" (In Serb and English),
as well as promotional catalogues for all 6 East
Herzegovina municipalities;
Organization of a Cross-border Conference on tourist cooperation in
Trebinje, between municipalities from the Boka-Kotor bay, County of Dubrovnik and Neretva and east Herzegovina. Representatives from
the Dubrovnik-Neretva
County participated in
the Conference and this was the first official visit of a representative from
an official institution following the war.
The Conference was inaugurated by the EU Ambassador in BiH. Work of
representatives from Municipalities, tourist organizations/associations and
NGOs was supported by attendance of high ranking guests from embassies of Serbia and Montenegro,
republic of Croatia
as well as from the Consulate of the Republic
of Croatia.
We were recognized by the BiH Council of Europe
and proposed for a member of the Council and
We were invited on behalf of the Association of the Society of
inter-Balkan female cooperation, an international NGO established in 1992,
which cooperates with UNESCO, ECOSOC, Council of Europe and FAO since 1998, to
join in the Association.
During this year, a total of 308 different
communications were issued towards various institutions and organizations.
Problems which we encountered
Our main problem was of financial nature because our activities are not supported financially.
Due to this reason it was important to provide continuous financial support. The Safe house for victims of domestic violence, SOS line and Creative center for children were recognized as needs of key importance, but still they don't have the necessary support for their realization because we lack financial means. Also, due to inadequate technical equipage, for example lack of a vehicle, we are sometimes prevented to adequately answer to the needs of our beneficiaries.